Reino Unido: menor oferta deve elevar preços da carne

A menor oferta de bovinos na Inglaterra e na Irlanda direcionará os preços da carne bovina em 2010, segundo informado em uma reunião da Associação Irlandesa de Produtores Rurais (Irish Farmers’ Association – IFA), União Nacional de Produtores Rurais (National Farmer’s Union – NFU) e União de Produtores Rurais de Ulster (Ulster Farmers’ Union – UFU).

O presidente do comitê de animais domésticos da IFA, Michael Doran, disse que, baseado nas projeções de menores ofertas de gado bovino na Inglaterra, País de Gales, Escócia, Irlanda do Norte e Irlanda, e na contínua forte demanda por carne bovina, as previsões de preços para 2010 têm sido positivas. Ele disse que os preços do gado na Inglaterra estão entre 3,27 e 3,34 euros (US$ 4,60 e US$ 4,70) por quilo.

Os altos preços na Inglaterra mostram o fortalecimento da demanda de carne bovina e o espaço real para as fábricas irlandesas aumentarem a base de preços do gado substancialmente do atual nível de 2,94 euros (US$ 4,14) por quilo, disse ele.

Doran disse que existe uma forte visão entre as uniões de produtores britânicos e a IFA que a produção de gado a pasto deve ser totalmente protegida e adequadamente recompensada nas negociações da Política Agrícola Comum (PAC). Ele disse que as prioridades incluem proteger o orçamento da PAC e garantir que o pagamento único agrícola de subsídios seja feito para produtores ativos.

A reportagem é do Irish Examiner, traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.